-
1 Schlüsselfreigabemelder
сущ.ж.д. контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselfreigabemelder
-
2 Schlüsselschalter
сущ.1) тех. замковый выключатель, ключ-марка2) ж.д. контакт контрольного стрелочного замка, контакты стрелочного контрольного замка3) авт. замок-выключатель4) радио. ключевой переключатель5) электр. приводимый в действие ключом, выключатель, выключатель, запираемый на ключ6) выч. кодовый переключатель7) дер. запираемый на ключ, переключатель, приводимый в действие ключом -
3 Schlüsselüberwachungsmelder
сущ.ж.д. контрольная лампа ключа от стрелочного замка, контрольная лампа положения стрелочного ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselüberwachungsmelder
-
4 Sicherheitsschlüssel
сущ.1) стр. ключ с секретом2) ж.д. ключ от сигнального замка, ключ от стрелочного замка3) оп.сист. ключ защиты (памяти)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsschlüssel
-
5 Weichenschlüssel
(m)ключ от стрелочного замкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Weichenschlüssel
-
6 Weichenschlüssel
m ж.-д.стрелочный ключ, ключ от стрелочного замкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Weichenschlüssel
-
7 clef d'aiguille
сущ.тех. ключ от стрелочного замка, стрелочный ключ -
8 Blockschlüssel
сущ.ж.д. ключ стрелочного замка, запираемый в блок-аппарате -
9 Schlüsselentnahme
сущ. -
10 Schlüsselfreigabe
сущ. -
11 Schlüsselfreigabetaste
Универсальный немецко-русский словарь > Schlüsselfreigabetaste
-
12 Weichenschlüssel
сущ.ж.д. ключ от стрелочного замка, стрелочный ключ -
13 Weichenschlüssel
m ключ м. от стрелочного замка ж.-д.; стрелочный ключ м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weichenschlüssel
-
14 Innenverriegelung
сущ.1) ж.д. внутреннее замыкание (стрелочного перевода), внутреннее замыкание (стрелочного перевода), внутреннее замыкание2) авт. внутренний стопор замка двери3) электр. внутреннее (механическое) замыкание, внутренняя блокировка -
15 point key
Большой англо-русский и русско-английский словарь > point key
-
16 switch-lock key
ж.-д. ключ стрелочного контрольного замкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > switch-lock key
-
17 lock
2) фиксатор; стопор; защёлка || фиксировать; стопорить; защёлкивать3) фиксация4) блокировка || блокировать5) шлюз6) судоходный шлюз || шлюзовать9) затор, пробка10) синхронизация || синхронизировать; входить в синхронизм11) захватывать (цель, частоту)13) ж.-д. замыкатель ( стрелочного привода)•to lock down — возд. ставить ( шасси) на замок выпущенного положения;to lock in synchronism — синхронизировать; входить в синхронизм;to lock on — захватывать (цель, частоту),to release the landing gear lock — снимать шасси с замка;to lock up — возд. ставить на замок убранного положения-
access lock
-
additions lock
-
air lock
-
airstairs lock
-
antiburst lock
-
antitheft ignition lock
-
automatic facing-point lock
-
autopilot Mach lock
-
ball-point lock
-
ball lock
-
bayonet lock
-
blind lock
-
block lock
-
bottom lock
-
bulk charge lock
-
cable wedge lock
-
cam lock
-
canal lock
-
capitals lock
-
carriage lock
-
carrier lock
-
casting lock
-
catch lock
-
center lock
-
childproof lock
-
clip lock
-
color lock
-
combination lock
-
control lock
-
control panel lock
-
coupler lock
-
crimped lock
-
cylinder lock
-
dead lock
-
deep-water lock
-
delay lock
-
derailer lock
-
differential lock
-
docking ring lock
-
door lock
-
double exposure lock
-
double-cone lock
-
double-lane lock
-
double-lift lock
-
drain lock
-
electric lock
-
electric switch lock
-
entrance lock
-
false lock
-
feed and discharge lock
-
fish lock
-
flight lock
-
friction lock
-
full lock
-
gas lock
-
gate lock
-
gear-down lock
-
gear-up lock
-
gust lock
-
holding lock
-
hook lock
-
horizontal lock
-
hydraulic lock
-
ignition lock
-
ingot lock
-
instant lock
-
integral lock
-
key lock
-
keyboard lock
-
lever lock
-
line end lock
-
magnet lock
-
memory lock
-
memory write lock
-
mold lock
-
mortise lock
-
navigation lock
-
num lock
-
nut lock
-
oar lock
-
phase lock
-
pin lock
-
piston ring lock
-
plunger-type lock
-
point tongue lock
-
point lock
-
pressure lock
-
privacy lock
-
protection lock
-
rail lock
-
retraction lock
-
reverser lock
-
rim lock
-
shift lock
-
shifter shaft lock
-
ship lock
-
sideband lock
-
single-lane lock
-
snap lock
-
spin lock
-
spring lock
-
spring-loaded lock
-
sprue lock
-
steering-and-ignition lock
-
stem lock
-
suspend lock
-
switch lock
-
system lock
-
tail lock
-
tandem lock
-
tappet lock
-
thread lock
-
track lock
-
traffic lock
-
vacuum lock
-
vapor lock
-
vertical lock -
18 point key
-
19 switch-lock key
ж.-д. ключ стрелочного контрольного замкаАнгло-русский словарь технических терминов > switch-lock key
-
20 point key
Железнодорожный термин: ключ стрелочного контрольного замка, стрелочная кнопка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выборгский трамвай — Трамвайная система Страна 1912 1940, 1941 1944 Финляндия, 1940 … Википедия
стрелочный контрольный замок — 38 стрелочный контрольный замок: Устройство, предназначенное для контроля положения нецентрализованной стрелки при условии плотного прилегания остряка к рамному рельсу и исключающее ее перевод после извлечения ключа стрелочного контрольного замка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации